Главная » Разное » Ву международного образца

Ву международного образца


Где действуют российские и международные водительские права

Автопутешествия — это совершенно особый жанр. Сидишь себе, а мимо проплывают томные холмы Тосканы или разлапистые пальмы Малибу. Взять машину в аренду не сложнее, чем купить авиабилет, но часто мы сталкиваемся с вопросом — будут ли действовать наши водительские права за границей?

6 сентября 2019Как работать удалённо и успевать радоваться жизни: личный опыт Читать 5 сентября 2019Поясним за новости: с каких пор в отель заселяют только по российским паспортам Читать 5 сентября 2019Новый Минск: места, тусовки, шопинг Читать 4 сентября 2019Полюби свой чемодан: нужны ли чехлы и багажные ремни Читать 3 сентября 2019Поясним за новости: виза в Индию стала дешевле Читать 3 сентября 2019Турпакет VS самостоятельное путешествие: битва за Сочи Читать

Ответ скрыт в недрах двух конвенций — Венской и Женевской. Страны, которые подписали Венскую конвенцию о дорожном движении, допускают использование на своей территории российских и других национальных прав. Более ранняя, Женевская конвенция, требует от подписавших её стран учитывать лишь Международное водительское удостоверение. Страны, которые не присоединились к двум этим конвенциям, признают лишь свои собственные документы. То есть, отправляясь в какое-нибудь Американское Самоа, вам нужно будет уже на месте оформить права.

Страны, в которых действуют российские права (в соответствии с Венской конвенцией)

  • Австрия
  • Багамы
  • Бахрейн
  • Беларусь
  • Бельгия
  • Болгария
  • Босния и Герцеговина
  • Бразилия
  • Великобритания
  • Венгрия
  • Венесуэла
  • Гайана
  • Гана
  • Германия
  • Греция
  • Грузия
  • Дания
  • Заир
  • Зимбабве
  • Израиль
  • Индонезия
  • Иран
  • Испания
  • Италия
  • Казахстан
  • Киргизия
  • Коста-Рика
  • Кот-д’Ивуар
  • Куба
  • Кувейт
  • Латвия
  • Литва
  • Люксембург
  • Македония
  • Марокко
  • Мексика
  • Монако
  • Нигер
  • Норвегия
  • ОАЭ
  • Пакистан
  • Польша
  • Португалия
  • Республика Корея
  • Республика Молдавия
  • Румыния
  • Сан-Марино
  • Сейшелы
  • Сенегал
  • Словакия
  • Словения
  • Таджикистан
  • Туркменистан
  • Узбекистан
  • Украина
  • Уругвай
  • Филиппины
  • Финляндия
  • Франция
  • Хорватия
  • ЦАР
  • Чехия
  • Чили
  • Швейцария
  • Швеция
  • Эквадор
  • Эстония
  • ЮАР
  • Югославия

Страны, которые признают Международные права (в соответствии с Женевской конвенцией)

    • Австралия
    • Албания
    • Алжир
    • Андорра
    • Аргентина
    • Бангладеш
    • Белиз
    • Бенин
    • Ботсвана
    • Гаити
    • Гамбия
    • Гватемала
    • Гибралтар
    • Гонконг
    • Гренада
    • Доминиканская Республика
    • Египет
    • Западное Самоа
    • Индия
    • Иордания
    • Ирландия
    • Исландия
    • Камбоджа
    • Канада
    • Кипр
    • Китай
    • Конго
    • Лаос
    • Лесото
    • Ливан
    • Мавритания
    • Мадагаскар
    • Малави
    • Малайзия
    • Мали
    • Мальта
    • Намибия
    • Нидерланды
    • Новая Зеландия
    • Новая Каледония
    • Папуа-Новая Гвинея
    • Парагвай
    • Перу
    • Руанда
    • Сан-Люция
    • Свазиленд
    • Сент-Винсент и Гренадины
    • Сингапур
    • Сирия
    • США
    • Сьерра-Леоне
    • Тайвань
    • Танзания
    • Того
    • Тринидад и Тобаго
    • Тунис
    • Турция
    • Уганда
    • Фиджи
    • Французская Полинезия
    • Ямайка
    • Япония
 

Тут надо оговориться, что и внутри приведённых списков бывает путаница. Скажем, в США (которые подписали Женевскую конвенцию и по идее должны принимать лишь Международные права) ни в прокатной конторе, ни у полицейского не бывает вопросов к российским документам.

 

Все прочие страны, по умолчанию, принимают лишь собственные документы. Но прочие страны — это Тувалу и другие островные государства, то есть случай один из ста.

Как получить международные права?

Международное водительское удостоверение — это вопрос 30 минут. Вот какие документы вам понадобятся для оформления:

  • Российское водительское удостоверение
  • Паспорт гражданина РФ
  • Заграничный паспорт
  • Медицинская справка о годности к управлению транспортными средствами
  • Одна фотография (3,5 х 4,5 см)
  • Квитанция об оплате пошлины через Сбербанк (1000 рублей)
 

С пакетом документов вы отправляетесь в центральное ГИБДД своего города (не во всех отделениях вам могут оформить международные права) и спустя 30 минут вы готовы к автопутешествию по Гренаде и Малави.

 

Итак, куда полетим?

 

Автокод - официальный сайт. Проверка авто по ГОСНОМЕРУ или ВИН коду.

Помимо государственных водительских прав — привычной розовой карточки, существуют международные права для поездок за рулём за границей. Это солидный документ, насчитывающий несколько страниц на разных языках. Можно сказать, небольшая брошюра.

Как и государственные российские права, международные содержат информацию о личных данных автолюбителя и его открытых категориях (каким транспортом он может управлять). Вся информация переведена на иностранные языки.

Как выглядят международные водительские права

В отличие от государственного ВУ международный документ представляет собой не ламинированную пластиковую карточку, а небольшую брошюру. Большое число страниц обусловлено тем, что водительское удостоверение международного образца содержит не только информацию об открытых категориях, но и личные данные водителя на восьми языках мира.

Это основные языки ООН:

  • английский;
  • французский;
  • испанский;
  • русский;
  • арабский;
  • китайский;
  • немецкий;
  • японский.

Первые восемь страниц международных прав дублируют друг друга на разных языках. Последние две представляют собой разворот с информацией об открытых категориях владельца.

Основная информация в международных правах озаглавлена французским языком. Людям, не знакомым с европейскими бюрократическими нормами, это покажется странным. Но ничего странного здесь нет. Французский ранее являлся международным языком, после его сменил английский, но язык Франции остался основным в документации.

Также читайте: Где действуют международные водительские права

Образец международного водительского удостоверения

Первое, о чем сообщается в международном ВУ, — что данное удостоверение недействительно для движения на территории Российской Федерации. Далее по тексту в документе сказано, что права международного образца теряют силу в той стране, которая становится местожительством их обладателя.

Лицевая сторона документа содержит краткую аннотацию о Конвенции от 1968 года, согласно которой российские государственные права нового образца действуют в 69 странах. В этот список включены все государства, которые часто посещают россияне во всех частях света.

На втором листе отдельно приводится полный список стран, участвующих в Венской конвенции о дорожном движении от 1968 года. Благодаря этой информации автомобилист не растеряется при поездке в другую страну и будет знать, нужны международные водительские права или же нет.

Важно не только знать, как выглядит международное водительское удостоверение, но и как его применять. Пригодиться оно может даже в странах-участницах Конвенции о дорожном движении. Например, если в России непосредственно перед отъездом за рубеж вы потеряли государственные водительские права или если в глухой провинции полицейский патруль настоятельно требует продемонстрировать именно удостоверение международного образца.

Вторая ситуация, скорее, выходящая из ряда вон. Но таким образом можно избежать потери времени, пока полиция будет выяснять, кто вы и на каком основании ездите за рулём.

Важно иметь при себе права международного образца в странах, где принципиально отличается письменность, например, если это вязь или иероглифы.

Выехать за рубеж можно и на российском транспортном средстве. Если вы сейчас находитесь в поисках автомобиля, но еще не определились с моделью, рекомендуем почитать статьи, размещенные в нашем блоге. Для вас мы приготовили обзоры и сравнения, которые помогут сделать правильный выбор. А чтобы не купить авто в лизинге, угоне или со штрафами, перед покупкой проверьте историю автомобиля.

Также читайте: Как получить международные водительские права

Нужны ли международные права в Европе в 2019 году? 3 простых способа получить удостоверение

Многие водители полностью уверены, что если у них имеются национальные водительские права нового образца, то это и есть международное водительское удостоверение (МВУ). На розовой карточке, размером с обычную пластиковую карту, на русском языке и на латинице, написаны данные о водителе и, казалось бы, этого достаточно, чтобы управлять автомобилем за пределами РФ. Это мнение основано на том, что не так давно, для выезда за границу по российским правам более раннего выпуска требовался нотариальный перевод прав на язык той страны,  которую собирался посетить наш турист. Права нового образца родились в результате некоторых изменений в Венской Конвенции. Они привели к утверждению водительских прав к единому формату: теперь используются единые символы допуска (категории) к управлению транспортным средством и пронумерована каждая строка. Эти нововведения позволяет сотруднику дорожной полиции любой страны понять, что указано в правах водителя и признать их действительными.

Таким образом, международное водительское удостоверение – это отдельный документ, который даёт право управления ТС за пределами той страны, которая его выдала и является официальным многоязычным переводом национального удостоверения водителя.

МВУ может использоваться только совместно с национальными водительскими правами. Оно имеет вид книжки-буклета, серого цвета, все буквы пишутся латинским шрифтом, все цифры – арабским.

Когда нужны международные права?

«Зачем нужны международные водительские права?» — спрашивают водители. Международное водительское удостоверение нужно для поездок по странам, которые в середине прошлого века в Женеве подписали международный документ, согласно которому они признают лишь международные ВУ на своих территориях.

Могут ли россияне использовать национальное удостоверение в Европе?

Нужны ли международные права в Европе в 2019 году? Действуют ли российские водительские права в Европе? Полноценно пользоваться национальными российскими правами можно в странах, которые подписали Венскую конвенцию и признают на своей территории российские и другие национальные ВУ, установленного формата. Практически все европейские страны признают российские права водителя.

В каких странах действует российское удостоверение?

Многие наши соотечественники интересуются: «В каких странах действуют российские водительские права?»

Страны, в которых действует российское водительское удостоверение:

  • Австрийская Республика;
  • Содружество Багамских Островов;
  • Королевство Бахрейн;
  • Республика Беларусь;
  • Королевство Бельгия;
  • Республика Болгария;
  • Босния и Герцеговина;
  • Федеративная Республика Бразилия;
  • Соединённое Королевство  Великобритания;
  • Венгрия;
  • Боливарианская Республика Венесуэла;
  • Кооперативная Республика Гайана;
  • Республика Гана;
  • Федеративная Республика Германия;
  • Греческая Республика;
  • Республика Грузия;
  • Королевство Дания;
  • Республика Заир;
  • Республика Зимбабве;
  • Государство Израиль;
  • Республика Индонезия;
  • Исламская Республика Иран;
  • Королевство Испания;
  • Итальянская Республика;
  • Республика Казахстан;
  • Киргизская Республика;
  • Республика Коста-Рика;
  • Республика Кот-д’Ивуар;
  • Республика Куба;
  • Государство Кувейт;
  • Латвийская Республика;
  • Литовская Республика;
  • Великое Герцогство Люксембург;
  • Республика Македония;
  • Королевство Марокко;
  • Мексиканские Соединённые Штаты;
  • Княжество Монако;
  • Республика Нигер;
  • Королевство Норвегия;
  • Объединённые Арабские Эмираты;
  • Исламская республика Пакистан;
  • Республика Польша;
  • Португальская Республика;
  • Корея;
  • Республика Молдова;
  • Румыния;
  • Республика Сан-Марино;
  • Республика Сейшельские Острова;
  • Республика Сенегал;
  • Словацкая республика;
  • Республика Словения;
  • Республика Таджикистан;
  • Королевство Таиланд;
  • Туркменистан;
  • Республика Узбекистан;
  • Украина;
  • Восточная Республика Уругвай;
  • Республика Филиппины;
  • Финляндская Республика;
  • Французская Республика;
  • Республика Хорватия;
  • Центральноафриканская Республика;
  • Чешская Республика;
  • Республика Чили;
  • Швейцарская Конфедерация;
  • Королевство Швеция;
  • Республика Эквадор;
  • Эстонская Республика;
  • Южно-Африканская Республика;
  • Югославия.

Однако российские туристы, которые хотели бы арендовать автомобили в некоторых странах, чаще всего в Италии и Греции, неоднократно сталкивались с отказами со стороны арендодателей автотранспортных средств. И причиной отказа было наличие национальных российских водительских прав.

Венская и Женевская конвенции

Все существующие в мире страны поделить на три группы:

Группа 1: страны, которые подписали Венскую конвенцию. Для того чтобы  сделать дороги во всём мире более безопасными, ещё в середине прошлого века был подписан Венский договор между странами-участницами. «Главным оружием» этого международного соглашения можно назвать стандартизацию правил ПДД, дорожных знаков, сигналов и приведение водительского удостоверения к единому образцу. Страны на международном уровне признают действие национальных водительских удостоверений, выданных другими государствами, на своих территориях. Наши российские права, которые выдаются после 2011 года, полностью соответствуют международному стандарту.

Группа 2: страны, которые подписали Женевскую конвенцию. Страны, которые поддержали Женевский договор, также преследуют благородную цель по повышению уровня безопасности на дорогах. Однако они признают только международный формат водительского удостоверения. Поэтому любому туристу, планирующему посетить страны-участницы Женевской конвенции и сесть там за руль, придётся в обязательном порядке получить специальные международные права для управления транспортными средствами. Интересный факт: последняя страница в МВУ всегда написана на французском языке.

Группа 3: страны, которые не подписали ни одну конвенцию. Страны, которые не поддержали ни Женевский договор, ни Венский, признают только те водительские права, которые утверждены на их территории. Поэтому если вы хотели бы прокатиться по дорогам этих стран за рулём, нужно пройти стандартный курс обучения, сдать экзамены и получить водительские права местного образца. В некоторых странах допускается использование национальных прав другого государства с официальным переводом на их государственный язык. Но юристы рекомендуют туристам досконально изучить правовые нормы той страны, в которую они собираются с визитом.

Как получить международное удостоверение в России?

Получить МВУ можно на основании национальных водительских прав, без сдачи экзаменов и предоставления медицинской водительской справки.

Сделать это можно:

1. Через любое отделение ГИБДД:

  • оплатить госпошлину и получить квитанцию;
  • приехать в отделение ГИБДД;
  • пройти к специалисту согласно электронной очереди с пакетом необходимых документов;
  • подождать определённое время и получить международные ВУ.

Главным преимуществом такой формы получения документа является: получение документа в день обращения.

Стоимость государственной услуги – 1600 рублей;

2. Через любое отделение МФЦ:

  • для этого необходимо записаться на приём (по телефону, через сайт, терминал) или пройти к специалисту в порядке живой очереди;
  • оплатить госпошлину и получить квитанцию;
  • представить требующиеся документы и подписать заявление;
  • прийти в назначенное время для получения международного ВУ.

Главными преимуществами такой формы получения документа являются: экономия личного времени и отсутствие взаимодействия с сотрудниками ГИБДД. При этом срок выполнения услуги составляет около 15 рабочих дней.

Стоимость государственной услуги – 1600 рублей.

3. Через портал Госуслуги:

  • для этого необходимо зарегистрироваться на сайте;
  • заполнить в электронном виде заявление;
  • загрузить, требуемые документы в виде сканов на сайт;
  • записаться в электронном виде на приём в любое отделение ГИБДД;
  • оплатить госпошлину безналичным методом;
  • в назначенное время подъехать в ГИБДД для получения международного ВУ.

Главными преимуществами такой формы получения документа являются: оплата госпошлины безналичным способом с 30% скидкой, экономия личного времени и минимальное взаимодействие с сотрудниками ГИБДД.

Стоимость государственной услуги – 1120 рублей.

Независимо от способа получения, срок действия МВУ – 3 года в рамках действующего национального водительского удостоверения.

Штраф за использование российских прав за границей

Европейские штрафные санкции довольно суровые, по сравнению с отечественными и начинаются, как правило, от 200 евро. Также следует учесть, тот факт, что оплата штрафа уже в России будет стоить дороже, примерно на 25 — 35 евро, это будет комиссия банка за международный перевод. Неоплаченные штрафы могут обернуться отказом в получении следующей визы.

Заключение

Будущие туристы интересуются: «С какими правами можно ездить в Европе?» Почти все европейские страны подписали Венскую конвенцию и признают российские водительские права нового образца, выданные после 2011 года. Помните, что МВУ действует только совместно с внутренними водительскими правами и что, в РФ нельзя управлять транспортными средствами на основании международного удостоверения.

Однако, для того чтобы ваша поездка ни была омрачена непониманием и спорными вопросами со стороны сотрудников дорожной полиции любой страны, целесообразно всё-таки получить международное удостоверение. Например, чтобы пропутешествовать до Турции на машине, вам потребуются российские права для дорог Грузии, но в Турцию без МВУ вас не пустят. Планируя любую заграничную поездку, надо понимать, что ценой вашего спокойствия могут быть всего 1600 или 1120 рублей.

Не нашли ответ на свой вопрос в статье? Позвоните автоюристу и получите бесплатную консультацию прямо сейчас!

8 800 555 67 55 доб. 645

Пожалуйста, оцените статью! (11 оценок, среднее: 4,73 из 5) Загрузка...Если Вам понравилась статья, поделитесь ею с друзьями!
  • Венская конвенция
  • Водительское удостоверение
  • Документы
  • Женевская конвенция

Международные водительские права: как выглядят, образец, как и где получить иностранное удостоверение в 2018 году в России, срок действия

Зачастую в путешествиях по сопредельным государствам люди предпочитают общественному транспорту личную машину. Это решение вынуждает задуматься о том, чтобы приобрести международное водительское удостоверение, которое позволит беспрепятственно перемещаться в зарубежных странах.

Международное водительское удостоверение: что это и зачем необходимо

На протяжении двадцатого века мировое сообщество несколько раз предпринимало попытки регулировать международное дорожное движение с целью облегчения перемещения людей между странами на личном автотранспорте. Результатами этих усилий стали сначала Парижская конвенция о дорожном движении 1926 года, затем Женевская конвенция 1949 года и, наконец, действующая на данный момент Венская конвенция 1968 года по этой же теме.

Международное водительское удостоверение — это документ, подтверждающий наличие у его обладателя права управлять автотранспортными средствами определённых категорий за границами государства пребывания.

Согласно пп. ii пункта 2 статьи 41 Венского договора международное водительское удостоверение (далее также — МВУ, международные водительские права) действительно только при предъявлении вместе с национальными правами.

Следовательно, МВУ по своему назначению является дополнительным к внутригосударственным правам документом, который дублирует изложенную в них информацию на языках участников Венской конвенции.

Внешний вид и содержание МВУ

Согласно приложению №7 Венского договора 1968 г., МВУ выпускаются в виде книжки, сложенной по линии сгиба. Её размеры 148 на 105 миллиметров, что соответствует стандарту формата А6. Обложка окрашена в серый цвет, а остальные страницы — в белый.

Образцом МВУ из приложения №7 к Венской конвенции 1968 года обязаны руководствоваться все страны-участницы договора

В развитие положений конвенции в 2011 году был принят Приказ МВД №206. В приложении №1 к нему были уточнены некоторые параметры МВУ. Например, бланки удостоверений отнесены к защищённым от фальсификации документам уровня «В», так как изготавливаются с применением так называемых водяных знаков.

За основу МВУ, изготавливаемого в России, взят международный образец, скорректированный с учётом национальной специфики

Как уже было упомянуто, МВУ это своего рода приложение к национальным правам, суть которого сделать содержащуюся в них информацию доступной для представителей государственных органов страны пребывания автовладельца. По этой причине содержание переведено на более чем 10 языков. Среди них: английский, арабский, немецкий, китайский, итальянский и японский. Международные права содержат следующие сведения:

  • фамилию и имя автовладельца;
  • дату рождения;
  • место жительства (регистрации);
  • категорию автотранспортного средства, разрешённого к управлению;
  • дату выдачи МВУ;
  • серию и номер национального водительского удостоверения;
  • название органа власти, выдавшего удостоверение.

Управление автомобилем в России по международным водительским и иностранным правам

Для российских граждан, решивших после получения МВУ пользоваться ими при вождении автомобиля по нашей стране, новости неутешительны. В соответствии с п. 8 ст. 25 Федерального закона «О безопасности дорожного движения» №196-ФЗ для этих целей МВУ недействительно. Оно может использоваться исключительно в зарубежных поездках.

То есть вождение автомобиля по территории России с международным удостоверением представителями правопорядка будет приравнен к управлению транспортным средством без документов. Последствием такого нарушения может стать привлечение к административной ответственности по ст. 12.3 КоАП РФ с наложением штрафа до 500 рублей.

Если же у водителя и вовсе нет действительных национальных прав, то он будет привлечён по ст. 12.7 КоАП РФ. В силу ч. 1 этой статьи на него может быть наложено наказание в виде штрафа от 5 тыс. до 15 тыс. рублей.

Более интересно ситуация обстоит с иностранцами, решившими управлять автомобилям по своим национальным правам.

Пункт 12 статьи 25 Федерального закона «О безопасности дорожного движения» разрешает людям как временно, так и постоянно проживающим на её территории при отсутствии внутренних водительских прав пользоваться иностранными.

До принятия закона в действующей редакции существовало правило о том, что гражданин России лишь в срок 60 дней после получения гражданства имел права пользоваться иностранными правами. В течение этого установленного Постановлением Правительства срока он должен был обменять своё иностранное водительское удостоверение на российское.

Что же касается иностранных туристов, то они никогда не обязывались к приобретению внутренних прав. В силу пунктов 14, 15 статьи 25 упомянутого ФЗ иностранцы могут управлять автотранспортными средствами на основании международных или национальных прав, имеющих официальный перевод на государственный язык нашей страны.

Единственным исключением из общего правила являются те иностранцы, которые работают в сфере грузоперевозок, частного извоза: таксисты, дальнобойщики и т. п. (пункт 13 статьи 25 ФЗ №196-ФЗ).

За нарушение этого законоположения в Кодексе об административных правонарушениях РФ предусмотрена санкция в виде штрафа в размере 50 тыс. рублей по статье 12.32.1.

Иностранцы, работающие в России водителями, дальнобойщиками, таксистами обязаны получить российские водительские права

Особый режим предоставлен водителям из Киргизии, которые даже занимаясь управлением транспортными средствами на профессиональной основе, вправе не менять национальное водительское удостоверение на российское.

Таким образом мы поощряем государства, которые показывают своё уважение к русскому языку и закрепляют это в своей конституции, согласно которой он является у них официальным.

Глава комитета Государственной думы РФ по делам СНГ Леонид Калашников

http://tass.ru/ekonomika/4413828

Управление транспортным средством за рубежом по национальным правам

На сегодняшний день участниками Венского договора являются более 75 стран, среди которых можно встретить большинство европейских государств (Австрия, Чехия, Эстония, Франция, Германия и так далее), некоторые страны Африки (Кения, Тунис, ЮАР), Азии (Казахстан, Республика Корея, Киргизия, Монголия) и даже некоторые страны Нового Света (Венесуэла, Уругвай).

В странах-участницах Венской конвенции граждане России могут, не оформляя МВУ, использовать национальные водительские права нового образца: пластиковые карточки, выдаваемые с 2011 года, поскольку они полностью соответствуют требования приложения №6 из упомянутой Конвенции.

Тем не менее такое прекрасное положение дел на бумаге не в полной мере соответствует практике. Многие автолюбители, полагаясь на силу международного договора, отправлялись в путешествия по Европе с российскими правами и сталкивались с рядом трудностей при попытках воспользоваться услугами компаний, предоставляющих автомобили в аренду. Особенно поучительной в контексте обсуждаемой темы является история моих знакомых, которые были оштрафованы итальянскими дорожными полицейскими на значительную сумму за отсутствие МВУ.

Многие страны по тем или иным причинам отказались присоединяться к международному договору, а значит и признавать как национальные, так и международные удостоверения на своей территории. К таким странам можно, например, отнести США и практически все страны Северной Америки и Австралию. При желании управлять личным автомобилем в таких государствах необходимо будет получить местное удостоверение.

Исключительно интересным представляется случай Японии. Она является редким государством, подписавшим Женевскую конвенцию 1949 года, но не присоединившимся к сменившему её Венскому договору. Ввиду этого единственным способом водить автомобиль в Японии — это получить японские права.

Таким образом, крайне важно перед поездкой на личной автомашине выяснить, является ли страна участницей какой-либо конвенции о дорожном движении.

В любом случае от себя хотелось бы порекомендовать не экономить на оформлении МВУ. С ним у вас гарантированно не возникнет недопонимания с местными полицейскими и прокатными конторами.

Отличие международного водительского удостоверения от национального

Национальные водительские удостоверения и МВУ не являются конкурирующими документами. Напротив, международные права призваны адаптировать содержание внутренних для представителей власти из других стран.

Таблица: различия между МВУ и российскими водительскими удостоверениями

В целом у МВУ и национальных прав больше различий, чем сходств. Они регулируются разными документами, визуально и содержательно отличны. Их объединяет только назначение: подтверждение надлежащей квалификации шофера для управления автотранспортным средством определённой категории.

Порядок и процедура получения международного водительского удостоверения

Порядок выдачи и национальных, и международных удостоверений нормативно установлен одним актом: Постановлением Правительства РФ от 24 октября 2014 г. № 1097. Так как МВУ не является самостоятельным документом и выдаётся на основании внутрироссийского водительского удостоверения, процедура его выдачи сделана максимально простой и быстрой. Например, повторная сдача экзамена при получении международных прав не требуется.

Оказывает государственную услугу по выдаче МВУ госавтоинспекция в соответствии со своим Административным регламентом от 20.10.2015 №995. Среди прочего в нём указаны сроки выдачи водительского удостоверения: до 15 минут отводится на приём и проверку документов и до 30 минут на выдачу самого удостоверения (п. 76 и 141 Административного регламента). То есть получить МВУ можно в день обращения.

Приостановить выдачу международного удостоверения или отказать в ней сотрудники ГИБДД могут исключительно в следующих случаях, определённых Административным регламентом:

  • отсутствие обязательных для предоставления документов;
  • представление документов с истекшим сроком действия;
  • наличие в представленных документах записей, исполненных карандашом или имеющих подчистки, приписки, зачёркнутые слова, неоговоренные исправления, а также отсутствие в них необходимых сведений, подписей, печатей;
  • недостижения возраста 18 лет;
  • наличие сведений о лишении заявителя права управления транспортными средствами;
  • представление документов, не соответствующих требованиям законодательства Российской Федерации, а также содержащих недостоверную информацию;
  • представление документов, имеющих признаки подделки, а также находящихся в числе утраченных (похищенных).

Во всех остальных случаях ваши документы должны быть приняты, а государственная услуга оказана. Если вам незаконно отказывают в выдаче международного водительского удостоверения, то такое действие (бездействие) должностного лица может быть обжаловано вами в административном или судебном порядке. Например, посредством направления жалобы вышестоящему должностному лицу или прокурору.

Требуемые документы

Согласно пункту 34 Постановления Правительства № 1097 для получения МВУ потребуются следующие документы:

  • заявление;
  • паспорт или иной документ, удостоверяющий личность;
  • российское национальное водительское удостоверение;
  • фотография размером 35х45 мм, выполненная в чёрно-белом или цветном изображении на матовой бумаге.
В отличие от национальных водительских прав при выдаче международных не ведётся фотосъёмка, поэтому вам потребуется принести фотографию с собой

Вплоть до 2017 года в список входило также медицинское заключение, однако на данный момент оно исключено из перечня, поскольку состояние здоровья, как и все остальные юридически значимые факты, выясняется при получении национальных прав.

В перечне из Постановления Правительства № 1097 ни слова не сказано о необходимости предоставления документа об оплате государственной пошлины или заграничного паспорта. Это означает, что представители государственных органов не вправе потребовать от вас эти документы. Однако хотелось бы всё-таки порекомендовать приложить к обязательным документам действующий загранпаспорт. Дело в том, что если строго придерживаться буквы закона и не отступить от списка документов, то написание вашего имени в заграничном паспорте и МВУ могут отличаться. Такое несовпадение гарантированно повлечёт лишние неприятности с полицейскими в зарубежной поездке.

Видео: советы желающим получить МВУ от начальника отделения МРЭО г. Красноярск

Образец заявления

Форма заявления утверждена в приложении 2 к Административному регламенту МВД №995.

При обращении в МФЦ или ГИБДД вам будет выдано заявление такого образца, поэтому приносить его с собой не обязательно

Основные реквизиты заявления:

  1. Реквизиты отделения ГИБДД, которому вы адресуете просьбу о выдаче МВУ.
  2. Собственные имя, паспортные данные (серия, номер, кем, когда выдан и т. д.).
  3. Собственно просьба выдачи МВУ.
  4. Список прилагаемых к заявлению документов.
  5. Дата составления документа, подпись и расшифровка.

Где получить МВУ и сколько оно стоит

В соответствии с нормой, установленной Постановлением Правительства №1097 международное в/у можно получить в МРЭО ГИБДД (межрайонный регистрационно-экзаменационный отдел) вне зависимости от места регистрации гражданина, указанного в паспорте.

Вместе с тем никто не обещает, что любой отдел ГИБДД будет способен оказать вам такую сравнительно редкую услугу. Поэтому я бы хотел посоветовать вам проверить, выдаёт ли ближайший к вам МРЭО ГИБДД международные удостоверения. Сделать это можно как по номеру телефона искомого учреждения, так и на официальном сайте дорожной полиции по своему региону.

Международное удостоверение также можно получить в МФЦ. Как и в случае с отделениями ГИБДД, адрес вашей регистрации для оказания этой услуги не имеет значения, поскольку обратиться можно в любой многофункциональный центр. При этом дополнительных денег за оказание услуги с вас не возьмут и ограничатся только размером государственной пошлины, о котором будет сказано далее.

В целом получение международного удостоверения происходит в следующем порядке:

  1. Личное посещение МФЦ. В целях исключения или хотя бы сокращения времени, проведённого в очереди, можно заранее записаться на приём по телефону выбранного вами отделения или на сайте.
  2. Оплата госпошлины. Это можно сделать в аппаратах, стоящих внутри МФЦ, или любом удобном банке.
  3. Сдача документов. Заявление, паспорт, фотография и национальное удостоверение. Необходимые копии с ваших документов будут на месте сняты сотрудником центра.
  4. Получение нового МВУ. Срок оказания этой услуги составляет до 15 рабочих дней. Процесс работы над вашими правами можно контролировать по номеру расписки по телефону или на сайте.
МФЦ по своей сущности является посредником между гражданином и государственным органом, предоставляющим государственную услугу

Более современным и удобным является отправка заявления на МВУ через соответствующую страницу портала госуслуг. Помимо того, что на этапе подачи заявления вы избежите необходимости лично появляться в подразделениях ГИБДД и отстаивать длинные живые очереди, всем оформляющим международные права онлайн предоставляется 30% скидка на государственную пошлину.

Так, если стандартная пошлина за выдачу МВУ в соответствии с п. 42 ч. 1 ст. 333.33 Налогового кодекса РФ составляет 1600 рублей, то на сайте госуслуги такие же права обойдутся вам лишь 1120 рублей.

Таким образом, у вас есть три способа, чтобы получить МВУ: через ГИБДД, МФЦ и с онлайн-подачей заявления через сайт госуслуг. Стоимость получения удостоверения определяется размером госпошлины и варьируется от 1120 рублей при использовании портала государственных услуг до 1600 рублей.

Видео: получение МВУ

Замена международных водительских прав

Согласно п. 35 Постановления Правительства РФ №1097 МВУ считаются недействительными и подлежат аннулированию в следующих случаях:

  • если истёк срок действия водительского удостоверения;
  • если изменились содержащиеся в водительском удостоверении персональные данные его владельца;
  • если водительское удостоверение пришло в негодность для дальнейшего использования вследствие износа, повреждения или других причин и сведения, указанные в нём (либо в его части) невозможно определить визуально;
  • если водительское удостоверение выдано на основании документов, которые в установленном порядке были признаны подложными (поддельными), либо выдано с нарушением установленного настоящими Правилами порядка;
  • если поступило заявление об утрате (хищении) водительского удостоверения;
  • если выдано новое водительское удостоверение;
  • если подтверждено наличие у водителя транспортного средства медицинских противопоказаний либо ранее не выявлявшихся медицинских ограничений к управлению транспортным средством.

Кроме того, в случае аннулирования российских прав международные также автоматически становятся недействительными и подлежат замене (п. 36 Постановления Правительства №1097).

Следует отметить, что со сроком действия международного удостоверения в России произошла странная метаморфоза. Согласно абзацу 2 пункта 33 Постановления Правительства № 1097 МВУ выдаётся сроком на три года, но не дольше, срока действительности национального удостоверения. При этом российские удостоверения остаются действительными целых десять лет. Остаётся загадкой, почему законодатель провёл такое значительное различие между этими двумя документами.

Таким образом, за время действия одного российского водительского удостоверения может понадобиться сменить до трёх международных.

Неразумное установление сроков действия некоторых документов приводит к образованию очередей

Особого порядка для замены МВУ в России не предусмотрено. Это означает, что международные права заменяются по таким же правилам, как и при первоначальной выдаче: тот же пакет документов, те же размеры государственной пошлины, те же два возможных способа получения. По этой причине дублировать их далее не имеет смысла.

Ответственность за управление транспортным средством за рубежом без МВУ

Вождение автомобиля без МВУ приравнивается полицией иностранного государства к управлению транспортных средств вовсе без каких-либо документов. С этим связана суровость санкций за такое сравнительно безобидное нарушение. Как правило, в качестве наказания используются штрафы, лишение права управлять транспортным средством, «штрафные баллы» и даже тюремное заключение.

Украинский штраф за управление ТС без прав сравнительно небольшой: от примерно 15 евро за забытые дома права до 60 — за их полное отсутствие.

В Чехии санкция куда более сурова: не только штраф в размере от 915 до 1832 евро, но и начисление 4 штрафных баллов (12 баллов — лишение права управления автомобилем на год).

В Италии человек, управлявший автомобилем без прав может отделаться сравнительно небольшим наказанием в 400 евро, а вот собственник ТС заплатит в несколько раз больше — 9 тыс. евро.

В Испании и Франции к наиболее злостным водителям, управляющим транспортными средствами без соответствующего разрешения может быть применено лишение свободы от полугода до одного года.

Так что водителю следует несколько раз подумать, прежде чем отправиться в путешествие по европейским странам на личном автотранспорте без необходимых документов. Действительно, лучше потратить один день и 1600 рублей для получения МВУ, чем рискнуть попасться на нарушении и выплатить огромные штрафы.

Большинство стран, являющихся популярными у россиян туристическими направлениями, являются участницами Венского договора 1968 г., а значит признают российские национальные водительские права. Однако этот факт вовсе не делает оформление МВУ пустой тратой времени и денег. Они помогают избежать недопонимания с дорожной полицией иностранного государства, страховыми и автопрокатными компаниями.

Водительские права международного образца: что это и для чего необходимо

Приветствую вас!

Это Илья Кулик и сегодня мы поговорим о водительском удостоверении международного образца: чем оно отличается от обычных прав, нужно ли его получать и при каких обстоятельствах использовать.

Думаете, что, имея российские права нового образца, вы можете без проблем путешествовать за рубежом на авто? Это далеко не всегда так. Почему – читайте ниже.

Что такое международные водительские права

Международное водительское удостоверение (сокращенно МВУ) – это водительские права, применяемые за пределами государства, в котором они были выданы. Статус международного автоудостоверения может иметь несколько документов, а МВУ по специальной форме (утвержденной в Венской конвенции) представляют собой официальный перевод национального удостоверения водителя.

МВУ внешне выглядит как бумажная книжка размером с паспорт. Обязательное требование к интернациональным правам – все данные в них должны быть записаны на языке страны применения. Информация о владельце в них дублируется на 8 основных мировых языков: английский, французский, итальянский, испанский, немецкий, португальский, японский, китайский. Поэтому внутри МВУ есть несколько листов с одинаковой информацией, но на разных языках.

Впервые МВУ было утверждено Парижской конвенцией 1926 г. В этом документе были введены важные для международного дорожного движения правила:

  1. Категоризированы транспортные средства: появилось деление на легковые, грузовые автомобили и мотоциклы.
  2. Обозначены требования к оборудованию автомобилей, участвующих в международном дорожном движении.
  3. Автомобильные коды стран, обозначающие принадлежность автомобиля к определенному государству.
  4. Унифицирована часть дорожных знаков.

В России граждане других государств имеют право использовать свои национальные автоудостоверения, если в их странах признаются российские водительские права. Записи в них должны быть произведены кириллицей или латиницей. В ином случае иностранный гражданин обязан предъявлять водительские права с заверенным переводом на русский язык.

С 1 июня 2017 г. при осуществлении трудовой и предпринимательской деятельности, связанной с управлением автотранспортом, иностранцы (кроме граждан Белоруссии) обязаны получить российские права, предварительно сдав экзамены в ГИБДД.

Какие сведения содержит международное водительское удостоверение

На лицевой стороне указаны данные:

  • Период действия.
  • Где и кем выдан.
  • Дата выдачи.
  • Серия и номер российского автоудостоверения.

Образец международного автоудостоверения, каким мы его знаем сейчас, утвержден Приказом МВД РФ от 18.04.2011 № 206 (ред. от 20.10.2015).

Внутри содержится информация:

  • ФИО и фото владельца удостоверения.
  • Дата и место рождения.
  • Адрес прописки.
  • Категории автотранспорта, которыми разрешено управлять владельцу документа.
  • Медицинские и иные ограничения к вождению автомобиля.

Внутри документа написано также, в каких странах оно действительно.

Статья в тему: Как выглядят новые международные водительские права: подробная информация с фотографиями

На развороте МВУ категории транспортных средств, к управлению которыми допущен владелец документа, обозначены латинскими буквами. В таблице дается краткая расшифровка этих обозначений.

КатегорияТранспортное средствоПодкатегорияТранспортное средство
AМотоциклыA1Легкие мотоциклы (мощность не более 11 кВт)
B

Автомобили массой не более 3500 кг и числом сидячих мест не более 8;

Автомобили с прицепом не тяжелее 750 кг (общий вес авто с прицепом не более 3500 кг)		B1Квадрициклы, трициклы с мотором
CАвтомобили с максимальной массой более 3500 кгC1Авто массой больше 3500 кг, но не более 7500 кг
DАвтомобили массой более 3500 кг, предназначенные для перевозки пассажиров, имеющие более 8 сидячих мест, не считая водительскогоD1Авто для перевозки пассажиров с количеством мест больше 8, но не превышающем 16
BEАвто категории В/С/D с прицепом массой более 750 кг
CEC1EАвто категории С1/D1 с прицепом тяжелее 750 кг. Максимальная масса состава не более 12000 кг
DED1E

Какие права считаются международными

В качестве интернационального автоудостоверения могут применяться:

  1. Российское удостоверение водителя нового образца. Российские автомобильные права нового образца (выдаваемые после 1 марта 2011 г.) разработаны и введены в действие Приказом МВД № 365 от 13.05.09. Они признаются за рубежом и действительны во всех государствах, подписавших Венскую конвенцию. Сведения в новом автоудостоверении нумеруются в определенном порядке – это делает их понятными за границей без перевода.
  2. МВУ по специальной форме. Если вам предстоит управлять автомобилем в стране, которая не ратифицировала Венскую конвенцию (либо ваши российские автомобильные права старого образца), тогда вы обязаны получить специальное удостоверение водителя утвержденного образца.

Образец российского удостоверения водителя нового образца:

Получить права международного образца довольно просто – смотрите видео:

Документы, регламентирующие правила дорожного движения за рубежом

Есть два документа, которые регулируют ПДД в международном дорожном движении – соответственно, именно эти документы предписывают получение определенного вида удостоверения водителя.

1.  Венская конвенция о дорожном движении

Это договор между странами об унифицированных правилах дорожного движения и оформления водительских удостоверений, понятных во всех государствах-участниках соглашения.

Государства, подписавшие данную конвенцию, принимают:

  • Российские автомобильные права нового образца.
  • Нотариально заверенный перевод российских прав старого образца.
  • Международное удостоверение водителя по специальной форме.

В странах из этого списка ваши российские права теоретически должны приниматься инспекторами дорожной полиции и при аренде автомобиля. На практике так бывает не всегда. Что с этим делать – читайте ниже.

Важно! Государства, которые в таблице выделены жирным, подписали Венскую конвенцию, но не ратифицировали ее. Это означает, что документу не придали юридическую силу. Поэтому, в этих странах российского водительского удостоверения точно не достаточно. В странах, подписавших Женевскую конвенцию нужно МВУ, а в государствах, не подписавших ее (например, Мексика, Коста-Рика, Индонезия) признаются только права, полученные на месте.

2.  Женевская конвенция

В странах, подписавших Женевскую конвенцию, действительно только МВУ.

В таблице не приведены страны, которые подписали обе конвенции: в этой ситуации действуют нормы Венской конвенции, то есть российское автомобильное удостоверение нового образца принимается за рубежом.

Чем отличаются международные водительские права от обычных

ОтличияРоссийские праваМВУ
Степень автономностиСамостоятельный документДействительны только вместе с национальными правами и являются их переведенной копией
Максимальный срок действия10 лет3 года
Порядок полученияДля получения обязательно прохождение обучения, сдача экзаменов, медицинское обследованиеВыдаются на основании российских прав
Внешний вид В виде пластиковой картыКнижка формата А6
Язык заполненияРусский, английскийОсновные мировые языки

Важно! Международное и российское удостоверение водителя не являются взаимозаменяемыми: в России вы не сможете использовать МВУ вместо национальных прав.

Важно! За рубежом вы обязаны предъявлять российские и международные права вместе.

Нужны ли международные права

Для ответа на этот вопрос, рассмотрим, что вам делать в зависимости от того, какие водительские права у вас имеются.

Если у вас есть российское удостоверение водителя нового образца

Дилемма заключается в том, что российские права нового образца во многих странах являются релевантными, то есть теоретически вашего национального автоудостоверения в большинстве государств должно быть достаточно (в соответствии со ст.41, п.2 Венской конвенции).

Но на практике договоренности, закрепленные в Венской конвенции, не всегда исполняются на местах: иногда вам могут выписать штраф за отсутствие МВУ даже при наличии российского автоудостоверения нового образца. Поводом для такой реакции должностных лиц иных государств служит отсутствие дублирующего перевода в новом документе.

В автоудостоверении нового образца все данные переведены на английский язык, кроме собственно надписи «водительские права». Не стало прежней надписи на французском «Permis de conduir» и не добавился перевод на английский «Driver’s license».

Формально, если вы знаете, что по закону вы правы, можно попытаться доказать свою невиновность. Но в чужой стране это сделать еще сложнее, чем в родной. И даже если это вам удастся, вы потратите много времени (и денег, если будете действовать с привлечением адвоката).

В 2015 году у одного моего товарища произошла неприятная ситуация в Неаполе. Будучи не полностью уверенным в итальянских правилах в отношении водительских документов, он уточнил у сотрудника прокатной конторы, достаточно ли для управления авто в Италии его российских прав (которые он получил накануне своего путешествия, то есть права были нового образца).

История умалчивает, почему сотрудники проката ввели моего друга в заблуждение (по незнанию или в корыстных целях), но авто ему выдали с уверениями, что все будет отлично.

Половина дня прошла удачно. Но при направлении в сторону Королевского дворца, друга останавливает инспектор дорожной полиции. После предъявления документов инспектор затребовал МВУ.

Окончилась история тем, что мой товарищ от одного правонарушения перешел к другому – заплатил «штраф» непосредственно служителю закона. Ему еще очень повезло – он свободно владеет английским и немного знает итальянский, поэтому смог по-человечески договориться (сторговался на 100 евро). И там они берут))

Статья в тему: В каких странах Европы нужны российские международные права? Приготовься к путешествию заранее!

Если у вас есть национальные права старого образца

Если ваше автоудостоверение получено до марта 2011 г., у вас есть 2 варианта подтверждения своего водительского статуса за рубежом:

  1. Нотариально заверенный перевод российских прав для их использования на территории другого государства. Заверять переведенное водительское удостоверение у нотариуса необходимо в той стране, где вы планируете его использовать. Насколько это удобно – решать вам.
  2. МВУ утвержденного образца.

Замешательство автовладельцев в вопросе необходимости получения специальных прав, действующих за рубежом, неслучайно: помимо противоречивой информации в открытых источниках с диаметрально противоположными требованиями можно столкнуться в одной и той же стране. Поэтому во избежание неприятных переживаний рекомендую все же обзавестись МВУ – это проще, чем доказывать зарубежным инспекторам полиции свою правоту.

Советую не воспринимать как абсолютную истину отзывы соотечественников о том, что, например, в Германии МВУ не нужны по итогам личной проверки автора статьи. В той же Германии у другого человека возникнут проблемы из-за отсутствия этого документа – все зависит от человеческого фактора (с каким дорожным инспектором или сотрудником проката авто вам повезет столкнуться).

Во время моей последней поездки на Кипр ребята из службы проката так хотели заработать, что готовы были дать мне квадрицикл не просто без МВУ, а вообще по копии российских прав (поскольку оригинала при себе у меня в тот момент не было – я просто проходил мимо и в прокат брать ничего не планировал). Такие вот разные подходы могут быть у людей.

В подобных случаях нужно помнить об ответственности – взять авто может быть легко. А при возникновении непредвиденных ситуаций на дороге в другом государстве МВУ вам все равно потребуется. Поэтому, иногда лучше вообще отказаться от аренды авто, чем брать в расчете на «авось пронесет».

Зачем нужны международные права

Для чего МВУ нужно за рубежом:

  1. Оформление визы при поездке за рубеж на своем авто.
  2. Предъявление инспекторам дорожной полиции при пересечении границы иностранного государства или при передвижении на территории другой страны.
  3. Аренда автомобиля.
  4. При ДТП для предъявления в страховую компанию.

Где нужны международные права

Интернациональное автоудостоверение действует только за рубежом. В России оно недействительно.

  • МВУ обязательно нужно в странах, подписавших Женевскую конвенцию.
  • МВУ не обязательно, но для подстраховки желательно в государствах, действующих по нормам Венской конвенции.

Важно! Если вы находитесь в стране, в которой не действуют нормы ни Венской конвенции, ни Женевской – вам придется получать автомобильные права по нормам страны пребывания, сдав предварительно внутренние экзамены.

Чем грозит вождение без международных прав

В зависимости от страны пребывания вас могут ожидать следующие последствия при вождении авто без МВУ:

  • Запрет на въезд на территорию государства.
  • Штраф как за вождение без водительского документа (даже в стране, подписавшей Венскую конвенцию, ваших национальных прав нового образца может быть недостаточно).
  • Отказ в выдаче автомобиля в прокат.
  • Отказ в выплате по страховке в случае наступления страхового случая.

Как получить международное водительское удостоверение

Получить международные права вы сможете, только при наличии российского удостоверения водителя (или одновременно с его получением). Дополнительно сдавать экзамены вам не придется.

Документы, необходимые для получения МВУ:

  • Заявление на получение.
  • Российское автоудостоверение.
  • Паспорт (или другой документ, удостоверяющий личность).
  • Квитанция об оплате госпошлины 1600 рублей (квитанцию можно не прилагать, но к моменту подачи документов нужно оплатить).

Важно! С февраля 2016 г. медицинская справка для получения МВУ не нужна (это зафиксировано в Постановлении Правительства РФ № 1097 п. 34).

При оплате госпошлины можно получить скидку 30%. Для этого необходимо произвести оплату через Единый портал госуслуг.

Статья в тему: Как быстро получить международные права через Госуслуги – инструкция из 8 простых шагов с фото

Документы предоставляются:

  • В ГИБДД – срок рассмотрения документов и выдачи вам МВУ занимает до 1 часа.
  • В МФЦ – срок выдачи интернационального водительского удостоверения до 3 дней.

Процедура получения международных прав крайне проста – об этом читайте тут.

Важно! Загранпаспорт в ГИБДД или МФЦ с вас не потребуют. Но лучше возьмите его с собой, чтобы написание ваших ФИО на латинице в МВУ полностью совпадало с написанием в паспорте.

Важно! Получайте водительские документы только через официальные источники! Не пользуйтесь услугами сторонних организаций – высока вероятность столкнуться с мошенничеством.

Статья в тему: Получение международного водительского удостоверения – что для этого нужно?

Срок действия

Максимальный срок действия МВУ 3 года, но не больше срока действия российского автоудостоверения.

Поэтому, если действие российского автомобильного удостоверения заканчивается через год, то и международное вам выдадут на год. По истечении этого срока национальные и международные права можно обменять одновременно.

Интересная информация о получении МВУ и сроках его действия содержится в видео:

Как рассказывает опытный путешественник Алексей Зимин, на Украине есть возможность получить интернациональные права на более длительный срок, чем в России: на 5 и 10 лет. У нас же пока не приняли законодательно увеличенный срок действия.

МВУ считается недействительным:

  • При истечении срока действия международного или национального удостоверения водителя.
  • При изменении личных данных владельца документа.
  • При повреждении МВУ или национальных прав настолько, что часть из указанных данных невозможно прочитать.
  • При обнаружении нарушений в выданном документе (например, подложных данных).
  • При выдаче нового водительского удостоверения.
  • При выявлении медицинских противопоказаний к вождению автомобиля.
  • При лишении национальных прав владельца документа.

Порядок выдачи и основания для аннулирования МВУ регламентирует Постановление Правительства РФ №1097 от 24.10.2014 года пп.33-35.

Подведем итоги

  1. Международные права применяются только в паре с национальными: они не могут заменить российское автоудостоверение на территории РФ.
  2. Сделайте себе международное автомобильное удостоверение если вы часто выезжаете за рубеж. Даже при наличии российского автоудостоверения нового образца, наличие МВУ убережет вас от лишних вопросов при аренде авто и общении с дорожной полицией. И вы уж точно похвалите себя за предусмотрительность в случае наступления страхового случая.
  3. Уточните требования к водительским документам в стране, в которую вы собираетесь отправиться. Если в выбранной вами стране не действуют нормы ни Венской, ни Женевской конвенций – для того, чтобы легально водить автомобиль вам придется сдавать экзамены и получать удостоверение водителя непосредственно в этой стране.

Коротко о получении и применении международных прав вы можете посмотреть в видео:

Заключение

Если вы много путешествуете, не поленитесь заранее получить международное удостоверение водителя. Это сэкономит вам массу времени (а часто и денег). Ведь получить удостоверение водителя за границей возможно, но сделать это намного сложнее и дороже. А штраф вам могут выписать, даже если формально вы правы.

Перед поездкой узнайте о правилах страны, в которую вы направляетесь – в некоторых государствах действует исключительно местное водительское удостоверение, которое вам можно будет получить, предварительно сдав экзамен на право управления автомобилем.

Пишите комментарии о своем опыте путешествий на авто за рубежом: получали ли вы МВУ, сталкивались ли с непринятием российского автоудостоверения. Делитесь информацией с друзьями и подписывайтесь на обновления, чтобы ничего не пропустить. На сегодня все. До новых встреч!

Международное водительское удостоверение: внешний вид и для чего оно необходимо

Время чтения: 6 минут

Что такое международное водительское удостоверение? Это дополнение к основным водительским правам в виде книжки, с переводом на другие языки.

Как выглядят водительские права международного образца в России?

Национальное удостоверение представляет собой книжку голубого цвета с переведенной на разные языки следующей информации:

  • ФИО водителя.

  • Дата выдачи документа и срок его действия.

  • Название органа, который осуществил выдачу документа.

  • Серия и номер.

  • Открытые категории и подкатегории.

  • Печать и подпись представителя уполномоченного органа.

фото международного водительского удостоверения

Где действует и для чего нужно международное водительское удостоверение?

8 ноября 1968 года была подписана Венская конвенция. Согласно пункту 1 статьи 41 международной конвенции о водительских правах, все страны, которые подписали данную конвенцию, обязаны признавать национальные водительские права стран-участниц. То есть управлять транспортом на территории данных стран можно с национальными (российскими) правами. Полный список мы приведем ниже.

Также есть страны, которые подписали Женевскую конвенцию 19 сентября 1949 года. Управлять транспортом на их территории только с национальными правами не получится, будут нужны МВУ.

Выданное международное водительское удостоверение в РФ, считается недействительным для управления ТС на территории РФ.

Участники Венской конвенции Участники Женевской конвенции
Австрия Австралия
Багамы Албания
Бахрейн Алжир
Беларусь Андорра
Бельгия Аргентина
Болгария Бангладеш
Босния и Герцеговина Белиз
Бразилия Бенин
Великобритания Ботсвана
Венгрия Ватикан
Венесуэла Гаити
Гайана Гамбия
Гана Гватемала
Германия Гибралтар
Греция Гонконг
Грузия Гренада
Дания Доминиканская Республика
Заир Египет
Зимбабве Западное Самоа
Израиль Индия
Индонезия Иордания
Иран Ирландия
Испания Исландия
Италия Камбоджа
Казахстан Канада
Коста-Рика Кипр
Кот-д'Ивуар Киргизия
Куба Китай
Кувейт Конго
Латвия Лаос
Литва Лесото
Люксембург Ливан
Македония Мавритания
Марокко Мадагаскар
Мексика Малави
Молдова Малайзия
Монако Мали
Нигер Мальта
Норвегия Намибия
Пакистан Нидерланды
Польша Новая Зеландия
Португалия Новая Каледония
Республика Корея Папуа - Новая Гвинея
Россия Парагвай
Румыния Перу
Сан-Марино Руанда
Сейшелы Свазиленд
Сенегал Сингапур
Сербия Сирия
Словакия Сент-Винсент и Гренадины
Словения Сан-Люция
Таджикистан США
Таиланд Сьерра-Леоне
Туркменистан Тайвань
Узбекистан Танзания
Украина Того
Уругвай Тринидад и Тобаго
Финляндия Турция
Франция Уганда
Хорватия Фиджи
ЦАР Французская Полинезия
Черногория Ямайка
Чехия Япония
Чили
Швейцария
Швеция
Эквадор
Эстония
ЮАР

Если вы направляетесь в другое государство, которого нет в списке, то для управления там автомобилем, вам придется отучиться на права именно в том государстве, куда вы направляетесь.

Есть три варианта, связанные с водительскими правами, когда российский водитель может управлять автомобилем за границей:

1Во-первых, если у вас удостоверение, полученное до 1 марта 2011 года, то вы можете воспользоваться российским удостоверением, при наличии заверенного нотариусом перевода на местный язык. Проблема состоит в том, что вам необходимо будет найти нотариуса в незнакомой стране (тем более это проблематично, если вы за границей на непродолжительный период).

2Во-вторых, вы можете управлять транспортным средством при наличии национальных водительских прав (права, которые выдаются с 1 марта 2011 года). Оно представляет собой пластиковую карточку розово-голубого цвета со штрих - кодом. Такое удостоверение соответствует предписаниям конвенции, поэтому проблем с ним у вас не должно возникнуть.

3В-третьих, за границей вы можете управлять автомобилем, если у вас есть МВУ. Этот вариант подходит для тех, у кого действую права старого образца.

Что будет, если выехать за границу без МВУ?

В любой ситуации имеются вопросы, которые влекут за собой множеств ответов. Данная ситуация не исключение.

  • Если вы решили выехать без международных прав, то самое безобидное, что с вами может случиться, так это запрет на въезд на собственном автомобиле.

  • В том случае, если вы поехали не на своем авто, а на прокатной, то в офисе фирмы вы можете получить отказ в возможности аренды.

  • Когда за руль сесть все же удалось, то в случае осведомления властей о данном инциденте, вы рискуете получить штраф до 300-400 евро. А при серьезном правонарушении существует вероятность попасть в места лишения свободы.

  • При аварии со страховым случаем ни одна страховая компания не признает водителя получателем страховых выплат, если у него нет МВУ.

Поэтому, прежде чем ехать в другую страну на ТС, убедитесь в том, что МВУ не нужно. А если международные права нужны, то попросту не забудьте их взять с собой.

Чем отличается международное водительское удостоверение от национального?

Существует одно единственное отличие международных водительских прав от обычных национальных – МВУ не может действовать без основных ВУ, так как международные права являются лишь государственным переводом российского удостоверения. Без национальных прав, международные – недействительны.

1Если вы в России были лишены прав, то и за границей управлять транспортным средством не получится, так как без национального удостоверения МВУ считается недействительным.

2За управление ТС в России только с международным удостоверением вам грозит штраф в размере 500 рублей и запрещение эксплуатации транспортного средства.

Стоит еще отметить, что если вы собираетесь управлять автомобилем за границей, то сначала внимательно ознакомьтесь с местными правилами дорожного движения. Известно множество случаев, когда российские водители были оштрафованы за рубежом из-за незнания местного ПДД.

Будьте внимательны, въезжая в другую страну, а также соблюдайте правила дорожного движения и требования, предусмотренные законодательством другого государства. Как получить международные права мы рассказывали в этой статье.

Материалы текущего раздела

Юридическая консультация

Получите квалифицированную помощь прямо сейчас! Наши адвокаты проконсультируют вас по любым вопросам вне очереди!



Дата обновления: 14 декабря 2016 г.

9.4 из 10

Проголосовало 8

Смотрите также

Copyrights © .
О нас | Содержание | Карта сайта